Samenvatting

Ruim jij de tafel af, kleintje?

Elf vrienden hebben samen gezellig gegeten. Maar wie ruimt de tafel af? Niet Pony, want die heeft een te volle buik. Hond voelt zich niet zo lekker, en bij Poes zit er een graatje in haar keel! Zo komen er steeds meer vieze borden, bekers en vorken bij, tot de enorme stapel afwas uiteindelijk op het bordje van Bij belandt…